1·The civilian population was suffering greatly at the hands of the security forces.
这些平民在保安部队的手中吃尽了苦头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Millions of waterfowl were killed at the hands of market hunters and a handful of overly ambitious sportsmen.
数以百万计的水禽死于贩猎猎人以及少数野心勃勃的打猎爱好者之手。
3·On the other hand, such information is usually at the hands of experts (专家) who serve well-known companies and universities.
另一方面，通常只有服务于知名企业和大学的专家才掌有此类信息。
4·If AI does eventually prove to be our downfall, it is unlikely to be at the hands of human-shaped forms like these, with recognisably human motivations such as aggression.
尽管最终证实，人工智能意味着人类的没落，我们也不太可能受到这些人形的机器控制，他们带有鲜明的人类动机，比如敌对性。
5·Rehabilitate [the poor] at the hands of the king.
从国王手里为穷人昭雪。
6·It can't just mean torture at the hands of the state.
它并不单单指，国家所实行的酷刑。
7·No, they tend to die at the hands of those closest to them.
没有，实际上他们总是死在最亲近的人的手里。
8·China, meanwhile, has itself suffered at the hands of its erratic neighbour.
同时，中国自己也在忍受着她古怪的邻居。
9·Indeed, he died at the hands of those who deemed Him a threat to the HONOR of Caesar.
事实上，他死在了认为他对凯撒的荣耀构成威胁的人的手里。
10·But her mother died when she was just 3 and she suffered a lot at the hands of her stepmother.
但是她的母亲在她3岁时过世了，她在继母那儿受了许多苦。